小王子英文原著哪个出版社的好
1、最好的一版是：2000-9-1/中国友谊出版公司/彩色插图本，周国平/序/19.80/平装/胡雨苏//绿色封面。该版兼具翻译三原则：信达雅。【小王子】国内最好的三个版本是：2001-11/哈尔滨出版社/19.80/平装/中英对照彩色版，艾柯译/橘红色封面2000-9-1/中国友谊出版公司/彩色插图本，周国平/序/19.80/平装/胡雨苏//绿色封面2003-8-1/人民文学出版社/22.00/精装/马振聘//蓝色封面
2、此外，原版法语版本通常会附带作者的插图，增加了阅读的乐趣和艺术价值。
3、★金色墨印文字：直击心灵的金句，真的是“金色”的！藏在字里行间的金色文字，寻找藏在纸张宇宙里的小行星。
4、以下三个版本比较好：
5、其他的还有太白文艺的硬壳版本，十分便于收藏，还包含作者的其他几部作品。
6、对于小王子这本书，最好选择原版的法语版本。原版法语版本能够保留作者圣埃克苏佩里的原汁原味，让读者更好地感受到他的思想和情感。
7、《小王子飞行三部曲》120周年珍藏版！
8、PS：最好不要买英文版的，因为原文由法文写成，转译的不论再好，也没有太大的作为阅读研究材料的意义。
9、小王子买上海译文出版社最好。
10、★将《小王子》的经典场景，用四格漫画的形式展现出来！感同身受的治愈漫画，全网唯一！
11、★限量珍藏海报：大幅唯美海报，用小王子的温情宇宙，装点你的房间！
12、这个版本译笔出众，其中的小王子很有真正的小孩子的感觉，
13、公认更加接近原著的译本是周克希翻译的，推荐这本上海译文出版社出版的中英法三语《小王子》。说到收藏的话，必须推荐你这两本！第一本是作者诞辰110周年的典藏纪念版，里面有作者手稿插画，不过它外面是软皮的。下面这本水滴文化出版的《小王子》经典珍藏版内容超丰富，非常适合想收藏和深度瞭解《小王子》创作过程，以及作者圣修伯里的朋友。
14、在国内的版本中
15、另外，版本的质量也很重要，因此建议购买有口碑的出版社的版本，以确保印刷品质和耐用性。综上所述，小王子最好选择带有插图、解析和注释，并由知名出版社出版的豪华版，以提供更好的阅读体验和理解故事的机会。
16、而中国友谊出版公司的绿皮版本是我比较喜欢的，既有彩图，又有很不错的装帧，译笔也十分清新。
17、以上都是我有的，所以才胆敢推荐，如果是入门，我最推荐友谊出版公司的。
18、★40幅新绘彩插：特邀画手Sandy全新绘制全书插画，水粉笔触重塑童话世界，击破传统，革新演绎！
19、如果读者不懂法语，也可以选择一本有良好翻译的版本，确保翻译质量高，能够准确传达作者的意图。总之，选择最好的版本是为了更好地欣赏和理解这部经典之作。
20、小王子是一本经典的童话故事，因此最好购买经过精心设计和注释的版本。最佳选择是带有丰富插图的豪华版，这样孩子们可以通过视觉赏析更好地理解故事。同时，选择有解析和注释的版本也能帮助读者理解故事中的深层含义和哲理。
21、如果要中法对译版本，那就世界图书出版公司的，体例最好，一句对一句。
22、上海译文出版社的译笔出众，其中的小王子很有真正的小孩子的感觉，
23、我见过3种，一种是中英对照的，一种是中法对照的，还有一种是精装版，中英法三种语言的，因为出版社不同，里面插图内容也不同，最好的就是精装版的那套，如果只是想读《小王子》的话，前两种买了读读就行了，如果要珍藏的话，买精装版的，我先是在贝塔斯曼邮购的买了两套，很值得珍藏的说。
