美文摘录网-摘录生活中的经典美文句子

春秋经典句子及翻译【优选32句】

1、《春秋元命苞》是《纬书》之一,叙述“三皇五帝”名号、事迹和封国等。

2、注意:由于原文存在较多的古代词汇和句式,翻译可能存在不同解读。以上译文仅供参考。

3、景公之时,雨雪三日而不霁,公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻之,古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也。”

4、(1)原文:

5、《春秋》是我国历史上一部重要的编年体史书,它按年代先后记录了春秋时期各诸侯国的政治、军事、外交等重要事件。其中,《春秋元命苞》是《春秋》的开篇,介绍了周朝人物元命苞的事迹。以下是《春秋元命苞》的原文和译文:

6、公曰:“善!寡人闻命矣。”乃命出裘发粟,与饥寒。今所睹于途者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”

7、景公笑了。晏子说:“我听说古代贤明的君王,自己吃饱了却知道别人的饥饿,自己穿暖了却知道别人的寒冷,自己安逸了却知道别人的劳苦。现在您不知道(这么想)了。”景公说:“好!我愿意受您的教诲了。”

8、出处:《晏子春秋》——春秋·晏子

9、(2)译文:

10、献帝即位后,时局动荡,朝中群臣争权夺利,纷争不断。献帝本人没有政治才能,只能听从宦官们的指挥,任由他们干预朝政,致使朝廷腐败不堪,百姓苦不堪言。后来,曹操趁机入京,掌握大权,献帝被迫任命他为丞相。曹操利用献帝的名义,一手遮天,采取残酷的手段,不断扩大自己的势力范围,最终建立了魏国。献帝在曹操的掌控下,成为了一个名义上的皇帝,失去了实权和尊严。最终,献帝被曹丕废黜,结束了自己的统治生涯。

11、(原文)

12、扩展资料

13、你好,献帝春秋是一本历史书,记录了东汉末年献帝的生平事迹和政治经历。以下是一段献帝春秋的译文:

14、原文节选:天地开辟,□有五劫。黄帝之治天下也,为百王之先。天下五劫,四时八纪,有圣人承云而治之。轩辕受命,兴于有熊之国。帝崩,□葬于骊山之阳。采首山之金,以铜为椁,或言黄熊自爪水土成川陵。黄熊,亦号轩辕,即天黄帝也。有圣人修封禅之礼,以制经纪,万物群来,贡献百昌。立为中央之国,所谓黄帝之都也。日月所照,霜雪所堕,凡四海之内,州岛中原有王侯者六七十君亦皆中国父母。又曰:“□以作轩辕之号。”自彼已来,为上世相承之君领袖,兄弟四人□相继无强盛。

15、从前,住在南方的周公,写下了元命的事迹。他作了一首歌,歌曰:“四方有福,列圉如割。鸟兽判断得失,上师为保。元命发光,建了首都和皇宫。”写下了元命的优秀品德和明智,启发了夏朝五经的神绳,记录了楚国的深情厚意,这些都是因为元命的慎重行动。他得到了重要的任务,人们怎能不理解呢?让他子孙主持卜筮。早晚都在追随元命的行动,为了让上天驻留如昼,行了拜羊之祭,称之为龙兮!龙啊龙,接受了重大的使命啊龙。元命阳政,使王国得到了充分的资财。得到了资财后就停止了。夏王治理土地,一年一度发动屯田。楚国人民很愉悦,孔子开启了四扇大门。礼仪在四方广泛开展,仪式在六月充满乐章。

16、景公在位时,雨雪下了三天没有转晴,景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣,坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!下了三天雪可是天气不寒冷。”晏子回答说:“天气(难道)不寒冷吗?”

17、昔著于南方者,周公之良,著元命焉。作之歌曰:“四方攸舍,列圉攸割。鸟兽是非,师保其上。元命启明,建都及营。”以著元命英名后嘉明之圣,夏启五典之绳,礼志楚之衷,是惟其萌。“中受大命,人谅盍用?”俾主卜斯请之子孙。夙夜追风,上天如昼,禳求于羊,谓之龙兮!龙兮龙,中受大命兮龙。元命阳政,王资既就。既就则止。夏土理治,卒岁发屯。楚民爰愉,孔启四门。礼盖四方湛行,仪盖六月乐章。

18、晏子入朝的时候,每每乘坐破旧的车子,用劣马拉车。齐景公发现了这种情况,惊讶又自责地说:“哎呀!先生的俸禄太少了吗?为什么乘坐这么破旧不堪的车子呢?”晏子回答说:“倚仗国君的恩赐,我得以保全父、母及妻三族的衣食,还能周济国内的游士,使他们得以生存。国家给我的俸禄很多啊,我能够穿暖吃饱、还有车马可以自己用,我已经很满足了。”

19、书名。全称当为《春秋纬元命苞》,“苞”也作“包”,二字古通用。汉代纬书《春秋纬》中的一种,作者不详,著作时代大约是西汉末、东汉初,魏·宋均注。该书假托经义宣扬符录瑞应,但内容庞杂宏富,涉及到天文、地理、历史、神话传说等各方面,卷帙浩繁,汉代(包括)以来传注类书引用极多,是谶纬之书中存留佚文最多的一种。全书已佚,明代以后有《古微书》、《黄氏逸书考》、《玉函山房辑佚书》、《七纬》、《纬捃》、《纬书集成》等多种辑本。

20、全书通过一个个生动活泼的故事,塑造了主人公晏婴和众多陪衬者的形象。这些故事虽不能完全作信史看待,但多数是有一定根据的,可与《左传》、《国语》、《吕氏春秋》等书相互印证,作为反映春秋后期齐国社会历史风貌的史料。

21、曹操自从舞阴返回,南阳、章陵各县又反叛归附了张绣。曹操派遣曹洪攻打他们,战事不利,返回驻军在叶县,多次受到张绣、刘表的进攻。冬季十一月,曹操亲自向南征伐,到达宛。刘表部将邓济据守湖阳。曹操率军攻占了湖阳,活捉了邓济,湖阳投降。又率军攻打舞阴,攻下了它。

22、袁术想在淮南称帝,派人告知吕布。吕布逮捕了他的使者,把袁术的信呈给朝廷。袁术大怒,攻打吕布,被吕布击败。秋季九月,袁术入侵陈地,曹操向东征伐他。袁术听说曹操亲自前来,抛弃军队逃走,留下他的部将桥蕤、李丰、梁纲、乐就(抵挡);曹操到达后,击败了桥蕤等人,他们都被斩杀。袁术逃跑渡过淮河。曹操返回许都。

23、《晏子春秋》

24、《晏子春秋》是记叙春秋时代著名政治家、思想家晏婴言行的一部书,大约成书于战国末期。其书共八卷,包括内篇6卷(谏上下、向上下、杂上下)不完全真实,外篇2卷,计215章,全部由短篇故事组成。

25、创作背景

26、于是便命令人发放皮衣和粮食给饥饿寒冷的人,并命令在路上见到的难民,不必问他们是哪乡的;在里巷见到的,不必问他们是哪家的;巡视全国统计数字,不必记他们的姓名。士人已任职的发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说:“晏子能阐明他的愿望,景公能实行他认识到的德政。”

27、春秋元命苞

28、春秋元命苞原文:春秋元命苞

29、《春秋纬元命苞》,魏·宋均注,汉代纬书名,七经纬中《春秋纬》的一种。亦作《元命包》,包、苞古通用。明·孙瑴《古微书》曰:“元,大也;命者,理之隐深也;苞,言乎其罗络也。万象千名,靡不括也。然主以《春秋》立名之意为之履端,故其名则然。”赵在翰《七纬·春秋纬叙目》:“三节共本,同出元苞,恢命著纪,拟文演爻。”《春秋》大一元,统于一元,上制天命,无所不包,故名《元命包(苞)》。《元命苞》是《春秋纬》中保存佚文较多的一种。其中阐述《春秋》首书“元年春”之微旨,并引孔子曰:“丘作《春秋》,始于元,终于麟,王道成也。”(《文选·答宾戏》注引)本书涉及天地人三才,明五行更王,帝王迭兴,天人合一,天人相感之道。对于符瑞、灾异以及帝王形象、天文、地理都有所叙述。

30、晏子出宫后,景公派大夫梁丘据给晏子送去四匹马拉的豪华大车,结果来回送了好多次,晏子都不肯接受。景公很不高兴,立即召见晏子。晏子到后,景公说:“先生不接受我的馈赠,那我也不乘车了。”晏子回答说:“国君派我管理百官,我应该节省衣食,朴素勤俭,给百官和百姓作个榜样。我努力的廉洁节俭,还恐怕他们奢侈浪费而不顾自己的品行。现在,国君在上乘豪华大车,我在下也乘豪华大车,这样,我就没有理由去禁止百姓不讲礼义、追求奢华、铺张浪费的行为了。”最后,晏子还是辞谢了景公的好意,没有接受豪华的车马。

31、译文:《春秋元命苞》

32、《春秋》推崇的天下一统,这是天地之间的永久原则,是古往今来的一致道义。